Los boletines de nuestras obras de FdM N°9

Este artículo sólo está disponible en italiano.

Il bollettino settimanale dell’opera di Roma San Paolo…si veste d’estate! Visitate anche il sito dell’oratorio San Paolo – Parrocchia Murialdo di Roma!
Envíe el boletín de su obra en PDF (Una sola página) a news@murialdo.org
Roma – San Paolo – estate 2016 I settimana

Il notiziario della Parrocchia San Leonardo Murialdo di Roma, oratorio San Paolo

Casa de la Esperanza

¡EL PRIMERO HOGAR PARA NIÑOS DE LOS JOSEFINOS EN LA INDIA!

Es con gran placer que le informamos que los trabajos de construcción de “Casa de la Esperanza,” el nuevo Hogar para Niños en Aranvoyalkuppam (Tamil Nadu – India) ha llegado a la finalización con éxito! Estamos muy satisfechos con la construcción robusta del edificio y con su aspecto colorido y estilo familiar. Ya hemos recibido varias solicitudes para acoger niños de los pueblos de los alrededores que están en necesidad o en problemas por su situación familiar y muchas otras razones.

Los mismos Josefinos son realmente entusiasmados por este proyecto, ya que en parte cumple un sueño que han estado persiguiendo durante años. Ahora se ha vuelto real. ¡Pero, sobre todo, estamos contentos porque este proyecto se corresponde con el corazón de nuestro carisma apostólico! Que la bendición de Dios siga acompañándonos. Los mejores deseos. El 23 de junio, nuestro Padre General, Mario Aldegani, presidió la inauguración oficial y la bendición de la nueva casa y se veía ¡muy feliz y también conmovido! Adjuntamos algunas fotos del evento, así como algunas otras imágenes de la ¡visita del P. General a la India!

[MP]

HoH 1 HoH 2 HoH 3 HoH 4 HoH 5 HoH 6 HoH 7 HoH 8 HoH 9 HoH 10 HoH 11 HoH 12 HoH 13 HoH 14 HoH 15 HoH 16 HoH 17 HoH 18 HoH 19 HoH 20

Send news about your Institution to news@murialdo.org

Sunrise N. 196 – 18 de de junio de 2016

Este artículo sólo está disponible en la traducción Inglés .

Dear confreres and friends,
the new edition of our photo-newsletter is attached!

I recommend you to keep in your prayers some events of these days:
– The priestly ordination of Dn Jeyaraj in USA (Saturday 18th June)

– The last week of Fr Mario’s visit to India

– The Delegation Council with Fr General (Wednesday 22nd June)

– The inauguration of the new Boys’ Home in Tamil Nadu (Thursday 23rd June)

– The blessing of the new “Murialdo Mission House” in Bihar (Saturday 25th June)

– The health of the mothers of Fr Baisil and Bro Ajeesh

– The last exams of our Philosophers at Chembaraky and our Theologians at Viterbo

– …..

Wishing you all the best with my blessing!

d. MARIOLINO

Envía noticias de tu Obra a news@murialdo.org

Los boletines de nuestras obras de FdM N°8

Este artículo sólo está disponible en italiano.

Le attività estive stanno iniziando in tutte le opere, ma non manca l’appuntamento con i notiziari dalle opere: oggi ritorna il bollettino dell’opera San Paolo di Ravenna e dell’oratorio San Paolo – Parrocchia Murialdo di Roma!
Envíe el boletín de su obra en PDF (Una sola página) a news@murialdo.org

Notiziario della parrocchia di Ravenna

Roma – San Paolo – giugno 12, 2016

Il notiziario della Parrocchia San Leonardo Murialdo di Roma, oratorio San Paolo

Animadores en Chile

Los animadores de la Pastoral Juvenil Vocacional Murialdina (PJVM) de las comunidades de Chile (Valparaíso, Santiago- La Reina, Requínoa) vivieron un encuentro lleno de alegría, de compartir experiencias, de formación y de oración. Del 3 al 5 de Junio se encontraron jóvenes y josefinos en Requínoa para dar vida al EscAMcito 2016 que replica las temáticas tratadas en la Escuela de Animadores del verano recién pasado en Mendoza.

Fue un encuentro marcado por el entusiasmo de los jóvenes que se pusieron, como discípulos, a la escuela de Jesús para reflexionar sobre su ser animadores murialdinos.

[SM]

FAnCh 1 FAnCh 2 FAnCh 3

Envía noticias de tu Obra a news@murialdo.org

Sunrise N. 195 – 11 de junio de 2016

Este artículo sólo está disponible en la traducción Inglés .

Please, find attached one more edition the newsletter of the Josephan India Delegation!
And even the nest issues will contain many important information … don’t miss them!
Have a nice day or a nice night, according of your geographical position!
Yours cordially

d. MARIOLINO

Envía noticias de tu Obra a news@murialdo.org

Casa de Acogida en Bissau

Con oraciones y solidaridad se construirá una Casa de Acogida en Bissau

Bajo la bendición de San Leonardo Murialdo, el dia 18 de mayo, siete capaces voluntarios trabajaran 10 horas, en Pinerolo, para llenar un contenedor, con destino a Guinea Bissau.

Contiene toda la estructura metálica de la Casa de Acogida para menores, que será construida en los suburbios de la capital, Bissau, en la zona llamada Contum.
Al igual que Murialdo a finales de 1800, P. Andrew y sus laicos voluntarios-colaboradores, ofrecerán a los jóvenes sin hogar y medios de vida, hospitalidad, una casa de familia y les acompañarán a la autonomía, entrenándolos civil, religiosa y profesionalmente.
El proyecto prevé el envío de otro contenedor en el otoño, con todo el equipamiento para completar la casa.
Los albañiles de nuestra escuela de formación profesional en Bissau completarán la estructura de metal, con las paredes exteriores e interiores y el suelo de cemento.
A la llegada del segundo contenedor se trabajará sobre las plantas, el embaldosado de los locales, la instalación de servicios de saneamiento, la disposición de las ventanas y puertas, la pintura y los muebles.
La Providencia tiene que manifestarse de manera bastante importante para permitir a los Amigos de la Guinea Bissau de apoyar hasta su fin este proyecto carismático.

¡No se perderán sus oraciones!!!!!!

Cualquier persona que desee colaborar con la Providencia tenga en cuenta estas referencias:

CCP N. 24.78.12.88 a nombre de Engim (ONG)- Amici della Guinea Bissau- Corso Palestro 14- 10122- Torino (TO) ( Razón: Casa accoglienza per minori, a Contum)
IBAN: IT28.L078.0101.0000000.24.78.12.88

Vai al Sito degli amici della Guinea Bissau

cell1

cell2Carico container materiale per casa di accoglienza Bissau

Carico container materiale per casa di accoglienza Bissau2

Envía noticias de tu Obra a news@murialdo.org

Mayo en Conegliano

En el mes dedicado a la Madre de Dios, era tan agradable rezar el Santo Rosario todos los días en los distintos petos de ánimas de nuestra parroquia, dedicada a los Santos Martino y Rosa (Conegliano – TV, Italia).

También fue muy aplaudido un grupo de jóvenes de Pordenone “gruppo controcorrente” que puso en escena con entusiasmo, frente a nuestro altar, antes de la fiesta de San Leonardo Murialdo, el musical “El lápiz de Dios”, dedicado a la vida de la santa de los más miserables de la India, la madre Teresa de Calcuta.

“Lo que hacemos es tan sólo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara esa gota”.

No vamos a insistir aquí sobre la heroica existencia de esta santa de nuestros días, pero podemos decir que el evento fue un gran éxito, con la participación de los miembros de otras parroquias de nuestra Forania. Para celebrar nuestro Santo Leonardo Murialdo, tuvimos un huésped bienvenido, padre Tullio Locatelli, consejero general de los Josefinos, que nos ha mostrado en detalle la exhortación apostólica de Papa Francisco “Amoris Laetitia” sobre los temas más discutidos y actuales de cada periódico, en relación con la familia y los diversos tipos de “familia” (si se puede decir) que se presentan y que hacen reflexionar mucho hoy en día.


La fiesta de Murialdo, con una solemne concelebración presidida por el P. Tullio y los hermanos, ha despertado tanto amor por un santo de la misericordia. Para darle más emoción a la fiesta nos ha ayudado el Coro Gospel de Ponte della Priula que nos introdujo en la musicalidad típica del Sur de Estados Unidos, llevándonos a disfrutar llenamente de los temas, palabras y notas espirituales al igual que el Gospel sabe hacer muy bien.
En resumen, podemos decir que la oración está siempre en primer lugar como “alimento del alma”, es algo importante, esencial, que en la vida simple y humilde de nuestra parroquia nunca olvidamos de llevar a la práctica.
Siempre para la gloria de Dios.
Siempre con el corazón vuelto también a María y a San Leonardo Murialdo.

[CM]

Envía noticias de tu Obra a news@murialdo.org

¡90 años de la fachada de San José!

Junio 1926 – junio 2016: se celebra el nonagésimo aniversario de la fachada del Santuario de San José en San Giuseppe Vesuviano.

Es justo que este aniversario no pase desapercibido, como preludio del centenario esperado en diez años.

Se trata, en efecto, del monumento más valioso que tenemos, el orgullo de los ciudadanos desde el punto de vista local y de todos los devotos del padre terrenal del Señor en el mundo. Junto a la plaza exterior es el emblema de la ciudad, su tarjeta postal, ya que domina el centro de la ciudad con sus 30 metros de altura y otros tantos de ancho. Si se puede comparar con las grandes cosas, podemos decir que es característico un poco como San Pedro en el Vaticano o la Catedral de Milán.

Es sorprendente que en una pequeña localidad de la zona metropolitana de Nápoles se ha planteado hace cien años tan admirable santuario, típico por su dedicación a San José, y con un alzado frontal tan hermoso.
Debida a la técnica del arquitecto Guglielmo Raimondi y del escultor Enrico Mossuti, entre los más exitosos en Nápoles a principios del siglo XX, la fachada es realmente magnífica.

Esta parece ser la palabra más adecuada: ¡magnífica!

Se inspira, sobre todo en la parte superior, a la basílica de San Juan de Letrán en Roma, la “madre” de todas las iglesias. En su conjunto aparece “gemela” de la fachada de Pompeya: el santuario de San José debe ser considerado, de hecho, una “criatura” de la Virgen del Rosario. Están unidos por la historia y la arquitectura, la misma piedra travertino procedente del monte Tifata (Caserta), la relación entre los dos fundadores, padre Giuseppe Ambrosio y Bartolo Longo, e idealmente el mismo matrimonio entre María y José.

No en vano, la escena de la boda entre María y San José es reproducida por la escultura en el arco de triunfo en el centro de la fachada. Con exquisita elegancia del Renacimiento, se inspira en el famoso cuadro de Rafael y regresa al corazón de la Encarnación. El anuncio del Arcángel Gabriel a los dos cónyuges sagrados en un lado y San Miguel ganador sobre el demonio en el otro lado ofrecen la visión plástica de esto.
Majestuosa y conmemorativa, la fachada muestra la tarea de la San José Custodio del Redentor, representado por el alivio de la huida a Egipto encerrado en el frontón superior. Es un himno de alabanza a lo más alto de todos los Santos: en la parte superior de la balaustrada se recorta en el cielo la imagen del patrón, con el Niño Jesús en sus brazos (donada por el magistrado Aniello Ambrosio), que repite la apariencia de la venerada imagen en el interior sobre el altar mayor. Está rodeado en ambos lados de los Santos Joaquín y Ana (que lo coligan a la historia de la salvación), Jenaro y Paulino (patronos de Campania con un gesto de bendición y protección del Vesubio), Bernardino de Siena y Teresa de Ávila (promotores de San José , estatuas donadas respectivamente por Bartolo Longo y el el obispo de Nola Egisto Melchiori). En última instancia se relanza la invitación, expresada por el ángel en el tímpano inferior con las palabras “Ite ad Iosef” (Id a José), para entrar en la iglesia y encontrar una conversación espiritual con Cristo y el esposo de María.
Esta obra de arte excelente y de fe genuina es también un acto de reconocimiento al fundador, gracias al cual fue posible erigir este monumento, y a todos los devotos que han contribuido. En el portal de entrada principal estas palabras fueron talladas e inmortalizadas: “aere ab universo orbe collato sacerdos Iosephus Ambrosio templum hoc construxit” (con las donaciones recogidas en todo el mundo – el sacerdote Giuseppe Ambrosio – construyó este templo). Es un hecho: sin él, sin su misión como apóstolo de San José, no sólo en Campania y Puglia, sino en toda Italia y en el continente americano, durante más de cincuenta años, el santuario no habría sido erigido, de hecho, ni se le hubiese soñado.
La variedad de mármoles utilizados en la construcción de la fachada monumental, en particular las cuatro columnas de granito colosales que la dividen y las puertas de entrada lisas y brillantes, le dan un aspecto encantador que es un verdadero espectáculo. Tomó muchos años y un sinnúmero de trabajos (17 años después de la primera piedra), pero el resultado está muy valioso, de manera que el Santuario de San José es uno de los más importantes en honor al Patrono de la Iglesia Universal.

[AC]

13339591_1096503790413804_4383766415436927288_n
Envía noticias de tu Obra a news@murialdo.org