DICIANNOVESIMO GIORNO DEL CAPITOLO
IV sessione: Ci stiamo avviando verso la fine del nostro Capitolo. Dopo la preghiera del mattino, ci siamo riuniti in assemblea per continuare la votazione degli ultimi due documenti su: la vita consacrata nella nostra Congregazione e il servizio di autorità ed economia. L'approvazione di questi documenti segna, quindi, la fine della quarta sessione.
Nella quinta sessione, quindi, è stata istituita una commissione per la rielaborazione del documento finale in uno spirito di fedeltà al Capitolo. Le varie approvazioni sono state fatte e il XXIV Capitolo generale è stato ufficialmente concluso.
La celebrazione della Santa Eucaristia ha concluso la giornata. La messa è stata presieduta dall'ex padre generale, fr. Tullio Locatelli.
14 giugno
June 14th: IV session
We are moving towards the end of our Chapter. After the morning prayer, we have gathered in assembly to continue the voting of the last two documents on: consecrated life in our Congregation and the service of authority and economics. The approval of these documents marks, then, the end of the fourth session.
In the fifth session, a commission has, therefore, been put in place for the redaction of the final document in the spirit of faithfulness to the chapter. The various approvals were made and the XXIVth general chapter has been officially brought to its end.
The celebration of the Holy Eucharist has brought us at the close of the day. The mass was presided by the former general father, fr. Tullio Locatelli.
14 de junio
14 de junho: IV sessão
Estamos nos aproximando do fim do nosso Capítulo. Após a oração da manhã, nos reunimos em assembleia para continuar a votação dos últimos dois documentos sobre: a vida consagrada em nossa Congregação e o serviço da autoridade e economia. A aprovação desses documentos marca, então, o fim da quarta sessão.
Na quinta sessão, uma comissão foi formada para a redação do documento final, mantendo o espírito de fidelidade ao capítulo. As diversas aprovações foram feitas e o XXIV Capítulo Geral foi oficialmente concluído.
A celebração da Santa Eucaristia encerrou nosso dia. A missa foi presidida pelo ex padre geral, Tullio Locatelli.
14 de junho
14 de junio: IV sesión
Nos estamos acercando al final de nuestro Capítulo. Después de la oración de la mañana, nos reunimos en asamblea para continuar la votación de los dos últimos documentos sobre: la vida consagrada en nuestra Congregación y el servicio de la autoridad y la economía. La aprobación de estos documentos marca, entonces, el fin de la cuarta sesión.
En la quinta sesión, se formó una comisión para la redacción del documento final, manteniendo el espíritu de fidelidad al capítulo. Se realizaron las diversas aprobaciones y el XXIV Capítulo General fue oficialmente concluido.
La celebración de la Santa Eucaristía cerró nuestro día. La misa fue presidida por el ex padre general, Tullio Locatelli.
14 Giugno 2024
